Shop
Sie sind hier: / / / IT-Outsourcing-Rahmenvertrag – Englisch (IT Outsourcing Framework Agre...
IT Outsourcing Framework Agreement – IT-Outsourcing-Rahmenvertrag (Englisch)

IT-Outsourcing-Rahmenvertrag – Englisch (IT Outsourcing Framework Agreement)

19,99 €

Englische Fassung (IT Outsourcing Framework Agreement) des Musters „IT-Outsourcing-Rahmenvertrag“ – Word-Datei, deutsches Recht.

Sie benötigen mehrere Verträge? Mit der Muster-Flatrate erhalten Sie 30 Tage lang alle Musterverträge für 190 € inkl. MwSt. – ohne automatische Verlängerung.

Artikelnummer: MVA-ALT-1039-EN Kategorie:

Beschreibung

IT-Outsourcing-Rahmenvertrag – englische Fassung

IT Outsourcing Framework Agreement – die englische Übersetzung unseres Musters „IT-Outsourcing-Rahmenvertrag“. Ideal, wenn Ihr Vertragspartner, Mitarbeiter oder Mieter kein Deutsch spricht und den Vertrag in seiner Sprache lesen soll.

Wichtig

Deutsches Recht bleibt maßgeblich

Das Muster beruht auf deutschem Recht; gesetzliche Verweise beziehen sich auf deutsche Gesetze. Ein Hinweis am Anfang des Dokuments erläutert dies in englischer Sprache. Die Übersetzung wurde mit professioneller Übersetzungssoftware (DeepL) und einem juristischen Fachglossar erstellt. Bei grenzüberschreitenden Verträgen empfehlen wir eine anwaltliche Prüfung – horak.Rechtsanwälte berät auch auf Englisch.

Gliederung (Englisch)

  • IT Outsourcing Framework Agreement
  • 1. Preamble
  • 2. Definition
  • 3. Subject-matter of the contract
  • 4. Services to be provided by the supplier
  • 4.1 Data backup
  • 4.2 General Principles
  • 4.3 The principle of the previous level of performance
  • 4.4 Further development of services
  • 4.5 Legal framework
  • 4.6 Official authorisations and notifications to the authorities
  • 4.7 Compliance with internal policies
  • 4.8 Quality standards in accordance with ISO 9001
  • 4.9 Multi-client capability

Ihre Vorteile

  • Word-Datei (.docx) auf Englisch, frei bearbeitbar
  • Platzhalter [ ] und Varianten wie im deutschen Original
  • Übersetzungshinweis zum deutschen Recht
  • Kein Abo, sofortiger Download

Umfang: ca. 3804 Wörter, ca. 12 Seiten

Deutsche Originalfassung ansehen →

Musterverträge ersetzen keine anwaltliche Beratung im Einzelfall. Individuelle Anpassung und Prüfung durch unsere Anwälte – Tel. 0511 35 73 56-0.

Rezensionen

Es gibt noch keine Rezensionen.

Schreiben Sie die erste Rezension für „IT-Outsourcing-Rahmenvertrag – Englisch (IT Outsourcing Framework Agreement)“

Vor dem Kauf: Inhalt und Leseprobe

Das erhalten Sie

  • Word-Datei (.docx), sofort nach dem Kauf zum Download
  • ca. 10 Seiten, 3.679 Wörter
  • 60 Abschnitte, Platzhalter [ … ] und Auswahlvarianten zum Ausfüllen

Inhaltsverzeichnis

  1. IT Outsourcing Framework Agreement
  2. Preamble
  3. Definition
  4. Subject-matter of the contract and constituent parts of the contract
  5. Services to be provided by the supplier
  6. Service Levels
  7. Defects in performance
  8. The provider’s staff
  9. Use of subcontractors
  10. The customer’s obligations to cooperate and provide information
  11. Amendment procedure
  12. Reconciliation and transfer of undertakings
  13. Organisation of cooperation
  14. Payment/Acceptance
  15. Source code and documentation
  16. Intellectual property and infringement of third parties’ intellectual property rights
  17. Data Protection and Confidentiality
  18. Liability
  19. Force majeure
  20. Term, Termination
  21. Consequences of the termination of the contract
  22. Final provisions
  23. Preamble
  24. Definition
  25. Subject-matter of the contract
  26. Sample performance certificate
  27. Data backup
  28. Internal guidelines
  29. Names and roles of the employees who are being transferred
  30. List of subcontractors
  31. NDAs
  32. Sample reconciliation statement
  33. Amounts of contractual penalties
  34. Legal consequences and fines
  35. SLAs
  36. Acceptance
  37. Framework Agreement
  38. Course certificates
  39. SLAs
  40. Services to be provided by the supplier
  41. 4.1 Data backup
  42. 4.2 General Principles
  43. 4.3 The principle of the previous level of performance
  44. 4.4 Further development of services
  45. 4.5 Legal framework
  46. 4.6 Official authorisations and notifications to the authorities
  47. 4.7 Compliance with internal policies
  48. 4.8 Quality standards in accordance with ISO 9001
  49. 4.9 Multi-client capability
  50. 4.10 Places of performance
  51. Service Levels
  52. Transfer of employees pursuant to Section 613(a) of the German Civil Code (BGB)
  53. Use of subcontractors
  54. XXX’s obligations to cooperate and provide information
  55. 8.1. General Principles
  56. 8.2. General obligations to cooperate and provide information
  57. Reconciliation and transfer of undertakings
  58. Organisation and cooperation
  59. Remuneration
  60. Acceptance

Leseprobe

Note on the translation: This document is a translation of the German-language model contract from mustervertrag-anwalt.de (horak.Rechtsanwälte). The model contract is based on German law; references to legislation relate to German laws. In the event of any questions regarding interpretation, the German legal terms shall prevail. If the matter involves cross-border issues, please have the template reviewed by a solicitor.

IT Outsourcing Framework Agreement

Framework agreement for the outsourcing project ...

between

XXX, Address,

represented by the managing director

and

YYY, Address,

represented by the managing director.

1. Preamble

2. Definition

3. Subject-matter of the contract and constituent parts of the contract

4. Services to be provided by the supplier

5. Service Levels

6. Defects in performance

7. The provider’s staff

8. Use of subcontractors

9. The customer’s obligations to cooperate and provide information

10. Amendment procedure

11. Reconciliation and transfer of undertakings

12. Organisation of cooperation

13. Payment/Acceptance

14. Source code and documentation

15. Intellectual property and infringement of third parties’ intellectual property rights

16. Data Protection and Confidentiality

17. Liability

18. Force majeure

19. Term, Termination

20. Consequences of the termination of the contract

21. Final provisions

1. Preamble

XXX and YYY regard partner satisfaction as the guiding principle of their collaboration.

In the context of the internationalisation of business and markets, both partners agree that a key element of the agreement should be the internationalisation of IT services, offering excellent value for money, in order to meet both local and global business process requirements.

On the basis of detailed strategic plans for information systems (IS), XXX and YYY are drawing up joint objectives and setting out the details of their future cooperation.

2. Definition

Multi-tenancy: Information technology is described as multi-tenant if it can serve multiple tenants – that is, customers or XXX – on the same server or within the same software system, without them having mutual access to each other’s data, user management and similar functions.

Der vollständige Text steht nach dem Kauf als Word-Datei bereit. Platzhalter sind [so markiert].

Ähnliche Produkte