Shop
Sie sind hier: / / / Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb) – Polnisch (Umowa na...
Umowa na wyłączność z artystą (wytwórnia płytowa, z dystrybucją internetową) – Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb) (Polnisch)

Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb) – Polnisch (Umowa na wyłączność z artystą (wytwórnia płytowa, z dystrybucją internetową))

19,99 €

Polnische Fassung (Umowa na wyłączność z artystą (wytwórnia płytowa, z dystrybucją internetową)) des Musters „Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb)“ – Word-Datei, deutsches Recht.

Sie benötigen mehrere Verträge? Mit der Muster-Flatrate erhalten Sie 30 Tage lang alle Musterverträge für 190 € inkl. MwSt. – ohne automatische Verlängerung.

Artikelnummer: MVA-ALT-296-PL Kategorie:

Beschreibung

Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb) – polnische Fassung

Umowa na wyłączność z artystą (wytwórnia płytowa, z dystrybucją internetową) – die polnische Übersetzung unseres Musters „Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb)“. Ideal, wenn Ihr Vertragspartner, Mitarbeiter oder Mieter kein Deutsch spricht und den Vertrag in seiner Sprache lesen soll.

Wichtig

Deutsches Recht bleibt maßgeblich

Das Muster beruht auf deutschem Recht; gesetzliche Verweise beziehen sich auf deutsche Gesetze. Ein Hinweis am Anfang des Dokuments erläutert dies in polnischer Sprache. Die Übersetzung wurde mit professioneller Übersetzungssoftware (DeepL) und einem juristischen Fachglossar erstellt. Bei grenzüberschreitenden Verträgen empfehlen wir eine anwaltliche Prüfung – horak.Rechtsanwälte berät auch auf Englisch.

Gliederung (Polnisch)

  • Ekskluzywna umowa z artystą
  • § 1 PRZEDMIOT UMOWY
  • § 2 CESJA PRAW
  • § 3 WYŁĄCZNOŚĆ
  • § 4a PRODUKTY OBJĘTE UMOWĄ / PRODUKCJA / OPÓŹNIENIE
  • § 4b GRAFIKA / PROMOCJA
  • § 5 STRONY INTERNETOWE
  • § 6 Udział artystów
  • § 7 ROZLICZENIE
  • § 8 PŁATNOŚĆ
  • § 9 PUBLIKACJA
  • § 10 OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY / OPCJE
  • § 11 ZALICZKA
  • 30 000 € (trzydzieści tysięcy euro)

Ihre Vorteile

  • Word-Datei (.docx) auf Polnisch, frei bearbeitbar
  • Platzhalter [ ] und Varianten wie im deutschen Original
  • Übersetzungshinweis zum deutschen Recht
  • Kein Abo, sofortiger Download

Umfang: ca. 6092 Wörter, ca. 18 Seiten

Deutsche Originalfassung ansehen →

Musterverträge ersetzen keine anwaltliche Beratung im Einzelfall. Individuelle Anpassung und Prüfung durch unsere Anwälte – Tel. 0511 35 73 56-0.

Rezensionen

Es gibt noch keine Rezensionen.

Schreiben Sie die erste Rezension für „Künstlerexklusivvertrag (Label, mit Online-Vertrieb) – Polnisch (Umowa na wyłączność z artystą (wytwórnia płytowa, z dystrybucją internetową))“

Vor dem Kauf: Inhalt und Leseprobe

Das erhalten Sie

  • Word-Datei (.docx), sofort nach dem Kauf zum Download
  • ca. 19 Seiten, 7.355 Wörter
  • 24 Abschnitte, Platzhalter [ … ] und Auswahlvarianten zum Ausfüllen

Inhaltsverzeichnis

  1. Ekskluzywna umowa z artystą
  2. - zwany dalej „artystą” -
  3. - zwana dalej „firmą” -
  4. PRZEDMIOT UMOWY
  5. CESJA PRAW
  6. WYŁĄCZNOŚĆ
  7. PRODUKTY OBJĘTE UMOWĄ / PRODUKCJA / OPÓŹNIENIE
  8. GRAFIKA / PROMOCJA
  9. STRONY INTERNETOWE
  10. Udział artystów
  11. ROZLICZENIE
  12. PŁATNOŚĆ
  13. PUBLIKACJA
  14. OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY / OPCJE
  15. ZALICZKA
  16. 30 000 € (trzydzieści tysięcy euro)
  17. NAGRANIA AUDIOWIZUALNE
  18. PRAWA DO POŚREDNICTWA NA WARUNKACH NIEWYŁĄCZNYCH
  19. UDZIAŁ W WYSTĘPACH NA ŻYWO ARTYSTÓW / WSPARCIE TRASY KONCERTOWEJ
  20. UDZIAŁ W INNYCH DOCHODACH UBOCZNYCH ARTYSTY
  21. PRAWA PIERWSZEJ OPCJI
  22. CZAS TRWANIA, ROZLICZENIE I WYPŁATA UDZIAŁÓW Z TYTUŁU PRAW UBOCZNYCH
  23. WYKORZYSTANIE PRODUKTÓW PROMOCYJNYCH
  24. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Leseprobe

Uwaga dotycząca tłumaczenia: Niniejszy dokument stanowi tłumaczenie niemieckojęzycznego wzoru umowy zamieszczonego na stronie mustervertrag-anwalt.de (horak.Rechtsanwälte). Wzór ten opiera się na prawie niemieckim; odniesienia prawne dotyczą niemieckich aktów prawnych. W przypadku wątpliwości interpretacyjnych decydujące znaczenie mają niemieckie pojęcia prawne. W sprawach o charakterze transgranicznym prosimy o zlecenie weryfikacji wzoru przez prawnika.

Ekskluzywna umowa z artystą

między

…

- zwany dalej „artystą” -

oraz

…

- zwana dalej „firmą” -

§ 1 PRZEDMIOT UMOWY

Przedmiotem umowy jest wyłączna produkcja nagrań dźwiękowych, obrazowych i audiowizualnych zawierających występy artysty („nagrania objęte umową”) oraz pozostałych treści cyfrowych zgodnie z § 2 ust. 5 w okresie obowiązywania umowy (zwanych dalej, pojedynczo i łącznie, „produktem(-ami) objętym(-ymi) umową”) oraz wyłączna i kompleksowa eksploatacja produktów objętych umową przez firmę w okresie eksploatacji, a także wykorzystanie praw pokrewnych związanych z artystą lub udział firmy w tych prawach.

W tym celu artysta będzie w trakcie okresu obowiązywania umowy (patrz § 10 ust. 1) początkowo pozostawał do dyspozycji firmy w celu nagrania 1 albumu (co najmniej 12 utworów) wraz z towarzyszącymi mu singlami, utworami z drugiej strony singli oraz remiksami (= „album stały”). Wyjaśnienie: Firma nie ma obowiązku produkcji nagrań wykraczających poza zakres albumu stałego. 2. Wyjaśnienie: Firma może w dowolnym momencie w trakcie okresu obowiązywania umowy (tj. np. już po wydaniu pierwszego, drugiego lub trzeciego nagrania) zażądać wyprodukowania nagrań na potrzeby albumu stałego. To samo dotyczy, w przypadku skorzystania z opcji, również albumu opcjonalnego.

Der vollständige Text steht nach dem Kauf als Word-Datei bereit. Platzhalter sind [so markiert].

Ähnliche Produkte