Nota sobre la traducción: Este documento es una traducción del modelo de contrato en alemán de mustervertrag-anwalt.de (horak.Rechtsanwälte). El modelo se basa en el Derecho alemán; las referencias legales se refieren a la legislación alemana. En caso de dudas interpretativas, prevalecerán los conceptos jurídicos alemanes. En situaciones transfronterizas, le recomendamos que un abogado revise este modelo.
Poder para la atención preventiva
Yo (el poderdante),
_____________________________________________________________________
Apellidos y nombre
_____________________________________________________________________
Fecha y lugar de nacimiento
______________________________________________________________________
Dirección
_______________________________________________________________________
Teléfono, fax, correo electrónico
He decidido redactar un poder preventivo en forma de poder general. Por la presente, otorgo este poder a (persona de confianza, PC)
_____________________________________________________________________
Apellidos y nombre
_____________________________________________________________________
Fecha y lugar de nacimiento
______________________________________________________________________
Dirección
_______________________________________________________________________
Teléfono, fax, correo electrónico
Por la presente se autoriza a esta persona de confianza a representarme en todos los asuntos que he marcado con una cruz o indicado a continuación (véanse los apartados 1 y siguientes).
El objetivo de esta concesión de poder es evitar que el tribunal ordene una tutela. Por lo tanto, el poder seguirá vigente en caso de que, tras su otorgamiento, yo quedara incapacitado para la gestión de mis asuntos. Este poder tiene prioridad sobre la designación de una tutela legal. No obstante, en caso de que fuera necesaria una tutela, designo también en este caso a la Sra. VP, anteriormente mencionada, como mi tutora en dicho procedimiento.
En caso de que exista un testamento vital redactado por mí, el presente poder preventivo y cualquier otro poder preventivo que pueda existir deberán interpretarse de conformidad con dicho testamento vital. Todos los documentos mencionados deberán considerarse como un conjunto de disposiciones unificadas y evitar la designación de una tutela legal. Las disposiciones contenidas en el poder general y en el testamento vital son vinculantes para el apoderado, un posible tutor, los médicos que me atiendan y el tribunal tutelar, en la medida en que yo haya expresado mi voluntad propia y el poder siga siendo válido jurídicamente.
Der vollständige Text steht nach dem Kauf als Word-Datei bereit. Platzhalter sind [so markiert].
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.